Mitos sobre la prostitución
* * traducción libre de un folleto de SWAV
1. Las prostitutas se exponen alegremente a la violencia… Nadie pide que la asalten. La realidad es que muchas prostitutas tienen miedo a la policía lo que les impide denunciar actos de violencia hacia ellas y sus agresores lo saben. Las leyes anti-prostitución y la actitud de rechazo de la sociedad es lo que expone a las prostitutas a la violencia.
2. Las prostitutas son víctimas… Algunos programas de “rescate” o “recuperación” y grupos feministas suelen tratar a las prostitutas como víctimas a pesar de que muchas mujeres que han ejercido o siguen ejerciendo la prostitución no se ven a sí mismas como tales. Esta mentalidad de víctima es muy conveniente para excusarse a una misma de cualquier parte de culpa al tomar decisiones equivocadas. Típicamente aplicada más a prostitutas que a chaperos, refuerza la noción patriarcal arcaica de que las mujeres no saben lo que es bueno para ellas y son incapaces no sólo de tomar sus propias decisiones sino de aceptar responsabilidad por sus propias decisiones.
3. Todas las prostitutas fueron víctimas de abusos durante la infancia… Algunas fueron abusadas y otras no lo fueron. Incluso para aquellas que fueron abusadas, eso no significa que no puedan tomar decisiones por sí mismas.
4. Las prostitutas necesitan ser salvadas de sí mismas… Las prostitutas tienen cerebro propio. Si quieres patronizar a una prostituta, visítala con tu billetero en una mano.
5. Muchas prostitutas son drogadictas… También lo son muchos contables. Aunque los centros de desintoxicación voluntaria deberían abrirse a las prostitutas (¡y contables!), la desintoxicación obligatoria raramente funciona.
6. Todas las prostitutas tienen la autoestima por los suelos… Las prostitutas son personas – algunas tienen mejor autoestima que otras y cada una responde de forma diferente a sus circunstancias. Ser recompensada por ser físicamente atractiva o sexualmente competente no es una barrera obvia a la autoestima.
7. La prostitución es siempre degradante… No hay nada de degradante en ganarte la vida de la forma que mejor sabes. Hay gente que también piensa que ser barrendero es degradante, pero ese tampoco es el caso.
8. Las prostitutas son vagas que no quieren un trabajo “de verdad”… En muchos casos hay circunstancias que imposibilitan que una prostituta encuentre un trabajo “de verdad” a pesar de lo mucho que lo intente. Muchas tienen una historia de arrestos que asegura que nadie quiera contratarlas, otras carecen de habilidades técnicas o conocimientos de informática, otras son madres solteras que no pueden encontrar una guardería asequible durante su horario de oficina, algunas son mujeres sin techo.
9. La prostitución es una forma fácil de hacer mucho dinero… Prostituirse no siempre es fácil y puede ser muy peligrosos. Las compensaciones económicas son a menudo exageradas: si las prostitutas ganasen la mitad del dinero que la gente piensa no habría prostitutas sin techo ni prostitutas pobres en las calles.
10. Las prostitutas quieren dejar la calle… Aunque muchas prostitutas probablemente dejarían la calle si encontrasen una forma alternativa de ganar dinero, algunas no lo harían. La calle ofrece una serie de ventajas sobre locales cerrados: la oportunidad de ver a los clientes y rechazarlos cuando te den mal rollo, la seguridad de trabajar en grupo, el aspecto socializador de trabajar entre colegas, la ausencia de una tasa por cabeza, la libertad de elegir tu propio horario y el mayor número de clientes.
11. Arrestar a las prostitutas las mantendrá alejadas de las calles… Al arrestar a las prostitutas se les está dando un historial criminal lo que reduce su oportunidad de encontrar un trabajo. Ponerles fianzas altísimas a pesar de que la mayoría de ellas no tienen otra forma de ingresos significa que deben volver a las calles a trabajar todavía más para pagar la fianza o devolverle el dinero a la persona que se lo haya prestado. La única forma de alejar a las prostitutas de las calles es encarcelándolas.
12. Las prostitutas propagan el VHI y otras enfermedades/infecciones de transmisión sexual entre la población general… Las prostitutas son más proclives a usar preservativos que las mujeres que no se prostituyen y también saben identificar una enfermedad/infección de transmisión sexual mucho más rápido que una mujer que no se prostituye.
13. Los puteros son todos misóginos que usan la prostitución como forma de expresar su odio hacia la mujer… Aunque un número reducido de clientes odian a las mujeres, la mayoría buscan a prostitutas por razones más mundanas: aventura, soledad, inseguridad sexual, conveniencia, como forma de reducir su estrés o simplemente estar más caliente que el pico de una plancha.
Sex Workers Alliance of Vancouver (SWAV)
http://www.walnet.org/csis/groups/swav/index.html
1. Las prostitutas se exponen alegremente a la violencia… Nadie pide que la asalten. La realidad es que muchas prostitutas tienen miedo a la policía lo que les impide denunciar actos de violencia hacia ellas y sus agresores lo saben. Las leyes anti-prostitución y la actitud de rechazo de la sociedad es lo que expone a las prostitutas a la violencia.
2. Las prostitutas son víctimas… Algunos programas de “rescate” o “recuperación” y grupos feministas suelen tratar a las prostitutas como víctimas a pesar de que muchas mujeres que han ejercido o siguen ejerciendo la prostitución no se ven a sí mismas como tales. Esta mentalidad de víctima es muy conveniente para excusarse a una misma de cualquier parte de culpa al tomar decisiones equivocadas. Típicamente aplicada más a prostitutas que a chaperos, refuerza la noción patriarcal arcaica de que las mujeres no saben lo que es bueno para ellas y son incapaces no sólo de tomar sus propias decisiones sino de aceptar responsabilidad por sus propias decisiones.
3. Todas las prostitutas fueron víctimas de abusos durante la infancia… Algunas fueron abusadas y otras no lo fueron. Incluso para aquellas que fueron abusadas, eso no significa que no puedan tomar decisiones por sí mismas.
4. Las prostitutas necesitan ser salvadas de sí mismas… Las prostitutas tienen cerebro propio. Si quieres patronizar a una prostituta, visítala con tu billetero en una mano.
5. Muchas prostitutas son drogadictas… También lo son muchos contables. Aunque los centros de desintoxicación voluntaria deberían abrirse a las prostitutas (¡y contables!), la desintoxicación obligatoria raramente funciona.
6. Todas las prostitutas tienen la autoestima por los suelos… Las prostitutas son personas – algunas tienen mejor autoestima que otras y cada una responde de forma diferente a sus circunstancias. Ser recompensada por ser físicamente atractiva o sexualmente competente no es una barrera obvia a la autoestima.
7. La prostitución es siempre degradante… No hay nada de degradante en ganarte la vida de la forma que mejor sabes. Hay gente que también piensa que ser barrendero es degradante, pero ese tampoco es el caso.
8. Las prostitutas son vagas que no quieren un trabajo “de verdad”… En muchos casos hay circunstancias que imposibilitan que una prostituta encuentre un trabajo “de verdad” a pesar de lo mucho que lo intente. Muchas tienen una historia de arrestos que asegura que nadie quiera contratarlas, otras carecen de habilidades técnicas o conocimientos de informática, otras son madres solteras que no pueden encontrar una guardería asequible durante su horario de oficina, algunas son mujeres sin techo.
9. La prostitución es una forma fácil de hacer mucho dinero… Prostituirse no siempre es fácil y puede ser muy peligrosos. Las compensaciones económicas son a menudo exageradas: si las prostitutas ganasen la mitad del dinero que la gente piensa no habría prostitutas sin techo ni prostitutas pobres en las calles.
10. Las prostitutas quieren dejar la calle… Aunque muchas prostitutas probablemente dejarían la calle si encontrasen una forma alternativa de ganar dinero, algunas no lo harían. La calle ofrece una serie de ventajas sobre locales cerrados: la oportunidad de ver a los clientes y rechazarlos cuando te den mal rollo, la seguridad de trabajar en grupo, el aspecto socializador de trabajar entre colegas, la ausencia de una tasa por cabeza, la libertad de elegir tu propio horario y el mayor número de clientes.
11. Arrestar a las prostitutas las mantendrá alejadas de las calles… Al arrestar a las prostitutas se les está dando un historial criminal lo que reduce su oportunidad de encontrar un trabajo. Ponerles fianzas altísimas a pesar de que la mayoría de ellas no tienen otra forma de ingresos significa que deben volver a las calles a trabajar todavía más para pagar la fianza o devolverle el dinero a la persona que se lo haya prestado. La única forma de alejar a las prostitutas de las calles es encarcelándolas.
12. Las prostitutas propagan el VHI y otras enfermedades/infecciones de transmisión sexual entre la población general… Las prostitutas son más proclives a usar preservativos que las mujeres que no se prostituyen y también saben identificar una enfermedad/infección de transmisión sexual mucho más rápido que una mujer que no se prostituye.
13. Los puteros son todos misóginos que usan la prostitución como forma de expresar su odio hacia la mujer… Aunque un número reducido de clientes odian a las mujeres, la mayoría buscan a prostitutas por razones más mundanas: aventura, soledad, inseguridad sexual, conveniencia, como forma de reducir su estrés o simplemente estar más caliente que el pico de una plancha.
Sex Workers Alliance of Vancouver (SWAV)
http://www.walnet.org/csis/groups/swav/index.html
Comments
Post a Comment