México - Ataque a Caravana Humanitaria en Oaxaca
* * copiado tal cual de un email que me ha llegado este fin de semana. Se ruega la máxima difusión.
ACCIÓN URGENTE – Ataque a Caravana de Observación Internacional de Derechos Humanos y Misión Civil Humanitaria en Oaxaca, México
El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en el estado de Oaxaca, México:
DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN:
El Centro Prodh, a través del Centro de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño, A.C. (BARCADH), ha recibido informaciones sobre el ataque el día 27 de abril de 2010 a la misión civil humanitaria que se dirigía a la Agencia Municipal de San Juan Cópala, Oaxaca, en la que se tiene confirmación de personas muertas después del ataque, entre los que se encuentra un observador extranjero, varios heridos y desaparecidos. La misión civil incluía a miembros, defensores de derechos humanos y observadores civiles, del Colectivo VOCAL, el Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS), la Red de Radios y Comunicadores Indígenas del Sureste Mexicano, Maestras y maestros de la Sección 22 y concejales de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), que acompañaban a una Caravana de Observadores Internacionales de Derechos Humanos con ciudadanos de Finlandia, Italia, Bélgica y Alemania.
El día martes 27 de abril de 2010 la Caravana salió de la comunidad Huajuapan de León, en dirección a la Agencia Municipal de San Juan Cópala, en el estado de Oaxaca. La Caravana se trasladaba a bordo de tres camionetas para dar cobertura a los maestros que regresan a impartir clases en este municipio. Además, la Caravana tenía como objetivo documentar las violaciones a los derechos humanos que sufren las comunidades indígenas Triquis, originarios de la región.
Según las informaciones, la Caravana sufrió una emboscada, alrededor de las 16:00hrs, por un grupo altamente armado en el lugar denominado “La Sabana”, una comunidad ubicada justo antes de llegar a San Juan Cópala. De acuerdo a las informaciones recabadas en medios de comunicación, hasta el momento de redactar estas líneas, el ataque ha dejado el saldo de dos personas muertas, la Sra. Beatriz Alberta Cariño, dirigente del Colectivo CACTUS, y Tiry Antero Jaakkola, ciudadano finlandés que acompañaba la Caravana Internacional, además de reportarse al menos 15 personas heridas, entre estudiantes, miembros de las organizaciones que acompañaban la Caravana y la Misión Civil. Además se reporta un número no determinado de desaparecidos, entre los que se encuentran la reportera Érika Ramírez y el fotógrafo David Cilia, de la Revista Contralínea, y quienes cubrían el recorrido de la Caravana, además de Viris Jaakkola y Meni Morne, ciudadanos de Finlandia; David Casinori, ciudadano de Italia; Martín Santana, ciudadano de Bélgica; y los mexicanos David Arellano, Rubén Valencia y Noé Bautista. Sin embargo, hasta el momento de redactar este comunicado, se desconoce la cantidad exacta y los nombres de las y los defensores de derechos humanos que han sido víctimas de este atentado.
ANTE LOS HECHOS DENUNCIAMOS:
- Al Gobierno del Estado de Oaxaca por su nula intervención para garantizar la seguridad de las personas y defensores de derechos humanos que iban en la caravana de observación de derechos humanos a la Agencia de San Juan Cópala.
- A las instituciones estatales de Procuración de Justicia por su negligencia y aplicación de la justicia ante los hechos violentos que vive la comunidad indígena Triqui.
ACCIÓN SOLICITADA:
Favor de dirigirse a las autoridades de México instándolas a:
1. Realizar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
2. Revelar inmediatamente información sobre los hechos ocurridos el día 27 de abril, donde se presume la emboscada en contra de defensores de derechos humanos y observadores civiles nacionales e internacionales;
3. Garantizar la salida y atención de los heridos, que aún se encuentran en el lugar de a emboscada;
4. Actuar de manera inmediata para atender de fondo la violencia que viven las comunidades Triquis;
5. Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento, violencia contra los defensores de derechos humanos en México;
6. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
7. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos firmadas y ratificadas por México.
DIRECCIONES:
Presidente Constitucional de la República Mexicana
Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Residencia Oficial de los Pinos
Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec
C.P. 11850, México DF.
Tel: +52 55 27891100;
Fax: +52 55 50934900
E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
Secretario General de Gobernación
Lic. Fernando Gómez-Mont Urueta
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez
Delegación Cuauhtémoc, México D.F.,
C.P. 06600, México
FAX +52 (55) 5093 34 14
Email: secretario@segob.gob.mx
Procurador General de la República
Licenciado Arturo Chávez Chávez,
Procuraduría General de la República
Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16
Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc
México D.F., C.P. 06500
Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor")
Correo Electrónico: ofproc@pgr.gob.mx o wmaster@pgr.gob.mx
Embajada de la República de Finlandia en México
S.E. Sra. Ulla Marianna Vaisto
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria
Monte Pelvoux 111, piso 4Lomas de Chaputlepec, 11000 México DF
Tel. +52 (55) 5540 6036 Fax +52 (55) 5540 0114
Email: finmex@prodigy.net.mx y sanomat.mex@formin.fi
Embajada de la República Federal de Alemania en México
S.E. Sr. Roland Michael Wegener
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Horacio 1506, Col. Los Morales,
11530 México D.F.
Tel.+52 (55) 5283 2200
Fax +52 (55) 5281 2588
Email: info@mexi.diplo.de
Embajada del Reino de Bélgica en México
S.E. Sr. Boudewijn E. G. Dereymaeker
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Alfredo Musset 41
Col. Polanco, 11550 México DF
Tel. +52 (55) 5280 0758
Fax +52 (55) 5280 0208
Email: mexico@diplobel.fed.be
Embajada de la República Italiana en México
S.E. Sr. Roberto Spinelli,
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Paseo de las Palmas 1994
Col. Lomas de Chapultepec, 11000 México DF
Tel. +52 (55) 5596 3655
Fax +52 (55) 5596 2472 y 5596 7710
Email: segreteria.messico@esteri.it
Gobernador del Estado de Oaxaca
Lic. Ulises Ruiz Ortiz
Carretera Oaxaca-Puerto Ángel, Km. 9.5,
Santa María Coyotepec, Oaxaca, Oaxaca C. P. 71254, MÉXICO
Fax: +52 951 502 0530 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor")
Email: gobernador@oaxaca.gob.mx
Procurador General del Estado de Oaxaca
Lic. Evencio Nicolás Martínez Ramírez
Avenida Luis Echeverría s/n
Col. La Experimental, San Antonio de la Cal\
Oaxaca, Oaxaca 71236, México
Fax: +52 951 511 5519
E-mail: buzonciudadano@pgj.net
Secretario de Seguridad Pública del Estado de Oaxaca
Lic. Javier Rueda Vázquez
Email: secretario@e-oaxaca.gob.mx
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Dr. Raúl Plascencia Villanueva
Comisión Nacional de Derechos Humanos
Fax +52 (55) 5681 7199
Email: correo@cndh.org.mx
Unidad para la promoción y defensa de los derechos humanos SEGOB,
Dr. José Antonio Guevara Bermúdez, Titular de la Unidad
Av. Paseo de la Reforma 99 Piso 19 Tabacalera
Cuauhtémoc, Distrito Federal, 06030
Tel: (55) 5551-28-00 Ext: 11863
E-mail: jguevara@segob.gob.mx
Misión Permanente de México ante las Oficinas de Naciones Unidas en Ginebra, Suiza
S.E. Sr. Juan José Gómez Camacho
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Representante Permanente
Fax +41 (22) 748 0708
Email: mission.mexico@ties.itu.int
Misión Diplomática ante la Unión Europea
S.E. Sra. Sandra Camila Fuentes-Berain Villenave
Embajadora de México ante las Comunidades Europeas y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa
Fax +32 2 644 08 19
Tel. +32 (2) 629 0777
Email: embamex@embamex.eu
Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México
Alberto Brunori
Representante de la Alta Comisionada en México
Fax +52 (55) 5061 6358
Email: oacnudh@ohchr.org
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Sr. Santiago Cantón
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Fax +1 (202) 458 3992
Email: cidhoea@oas.org
Sra. Navanethem Pillay
Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Fax +41 22 917 9000
Email: civilsocietyunit@ohchr.org
ACCIÓN URGENTE – Ataque a Caravana de Observación Internacional de Derechos Humanos y Misión Civil Humanitaria en Oaxaca, México
El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en el estado de Oaxaca, México:
DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN:
El Centro Prodh, a través del Centro de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño, A.C. (BARCADH), ha recibido informaciones sobre el ataque el día 27 de abril de 2010 a la misión civil humanitaria que se dirigía a la Agencia Municipal de San Juan Cópala, Oaxaca, en la que se tiene confirmación de personas muertas después del ataque, entre los que se encuentra un observador extranjero, varios heridos y desaparecidos. La misión civil incluía a miembros, defensores de derechos humanos y observadores civiles, del Colectivo VOCAL, el Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS), la Red de Radios y Comunicadores Indígenas del Sureste Mexicano, Maestras y maestros de la Sección 22 y concejales de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), que acompañaban a una Caravana de Observadores Internacionales de Derechos Humanos con ciudadanos de Finlandia, Italia, Bélgica y Alemania.
El día martes 27 de abril de 2010 la Caravana salió de la comunidad Huajuapan de León, en dirección a la Agencia Municipal de San Juan Cópala, en el estado de Oaxaca. La Caravana se trasladaba a bordo de tres camionetas para dar cobertura a los maestros que regresan a impartir clases en este municipio. Además, la Caravana tenía como objetivo documentar las violaciones a los derechos humanos que sufren las comunidades indígenas Triquis, originarios de la región.
Según las informaciones, la Caravana sufrió una emboscada, alrededor de las 16:00hrs, por un grupo altamente armado en el lugar denominado “La Sabana”, una comunidad ubicada justo antes de llegar a San Juan Cópala. De acuerdo a las informaciones recabadas en medios de comunicación, hasta el momento de redactar estas líneas, el ataque ha dejado el saldo de dos personas muertas, la Sra. Beatriz Alberta Cariño, dirigente del Colectivo CACTUS, y Tiry Antero Jaakkola, ciudadano finlandés que acompañaba la Caravana Internacional, además de reportarse al menos 15 personas heridas, entre estudiantes, miembros de las organizaciones que acompañaban la Caravana y la Misión Civil. Además se reporta un número no determinado de desaparecidos, entre los que se encuentran la reportera Érika Ramírez y el fotógrafo David Cilia, de la Revista Contralínea, y quienes cubrían el recorrido de la Caravana, además de Viris Jaakkola y Meni Morne, ciudadanos de Finlandia; David Casinori, ciudadano de Italia; Martín Santana, ciudadano de Bélgica; y los mexicanos David Arellano, Rubén Valencia y Noé Bautista. Sin embargo, hasta el momento de redactar este comunicado, se desconoce la cantidad exacta y los nombres de las y los defensores de derechos humanos que han sido víctimas de este atentado.
ANTE LOS HECHOS DENUNCIAMOS:
- Al Gobierno del Estado de Oaxaca por su nula intervención para garantizar la seguridad de las personas y defensores de derechos humanos que iban en la caravana de observación de derechos humanos a la Agencia de San Juan Cópala.
- A las instituciones estatales de Procuración de Justicia por su negligencia y aplicación de la justicia ante los hechos violentos que vive la comunidad indígena Triqui.
ACCIÓN SOLICITADA:
Favor de dirigirse a las autoridades de México instándolas a:
1. Realizar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
2. Revelar inmediatamente información sobre los hechos ocurridos el día 27 de abril, donde se presume la emboscada en contra de defensores de derechos humanos y observadores civiles nacionales e internacionales;
3. Garantizar la salida y atención de los heridos, que aún se encuentran en el lugar de a emboscada;
4. Actuar de manera inmediata para atender de fondo la violencia que viven las comunidades Triquis;
5. Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento, violencia contra los defensores de derechos humanos en México;
6. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
7. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos firmadas y ratificadas por México.
DIRECCIONES:
Presidente Constitucional de la República Mexicana
Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Residencia Oficial de los Pinos
Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec
C.P. 11850, México DF.
Tel: +52 55 27891100;
Fax: +52 55 50934900
E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
Secretario General de Gobernación
Lic. Fernando Gómez-Mont Urueta
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez
Delegación Cuauhtémoc, México D.F.,
C.P. 06600, México
FAX +52 (55) 5093 34 14
Email: secretario@segob.gob.mx
Procurador General de la República
Licenciado Arturo Chávez Chávez,
Procuraduría General de la República
Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16
Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc
México D.F., C.P. 06500
Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor")
Correo Electrónico: ofproc@pgr.gob.mx o wmaster@pgr.gob.mx
Embajada de la República de Finlandia en México
S.E. Sra. Ulla Marianna Vaisto
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria
Monte Pelvoux 111, piso 4Lomas de Chaputlepec, 11000 México DF
Tel. +52 (55) 5540 6036 Fax +52 (55) 5540 0114
Email: finmex@prodigy.net.mx y sanomat.mex@formin.fi
Embajada de la República Federal de Alemania en México
S.E. Sr. Roland Michael Wegener
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Horacio 1506, Col. Los Morales,
11530 México D.F.
Tel.+52 (55) 5283 2200
Fax +52 (55) 5281 2588
Email: info@mexi.diplo.de
Embajada del Reino de Bélgica en México
S.E. Sr. Boudewijn E. G. Dereymaeker
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Alfredo Musset 41
Col. Polanco, 11550 México DF
Tel. +52 (55) 5280 0758
Fax +52 (55) 5280 0208
Email: mexico@diplobel.fed.be
Embajada de la República Italiana en México
S.E. Sr. Roberto Spinelli,
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Paseo de las Palmas 1994
Col. Lomas de Chapultepec, 11000 México DF
Tel. +52 (55) 5596 3655
Fax +52 (55) 5596 2472 y 5596 7710
Email: segreteria.messico@esteri.it
Gobernador del Estado de Oaxaca
Lic. Ulises Ruiz Ortiz
Carretera Oaxaca-Puerto Ángel, Km. 9.5,
Santa María Coyotepec, Oaxaca, Oaxaca C. P. 71254, MÉXICO
Fax: +52 951 502 0530 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor")
Email: gobernador@oaxaca.gob.mx
Procurador General del Estado de Oaxaca
Lic. Evencio Nicolás Martínez Ramírez
Avenida Luis Echeverría s/n
Col. La Experimental, San Antonio de la Cal\
Oaxaca, Oaxaca 71236, México
Fax: +52 951 511 5519
E-mail: buzonciudadano@pgj.net
Secretario de Seguridad Pública del Estado de Oaxaca
Lic. Javier Rueda Vázquez
Email: secretario@e-oaxaca.gob.mx
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Dr. Raúl Plascencia Villanueva
Comisión Nacional de Derechos Humanos
Fax +52 (55) 5681 7199
Email: correo@cndh.org.mx
Unidad para la promoción y defensa de los derechos humanos SEGOB,
Dr. José Antonio Guevara Bermúdez, Titular de la Unidad
Av. Paseo de la Reforma 99 Piso 19 Tabacalera
Cuauhtémoc, Distrito Federal, 06030
Tel: (55) 5551-28-00 Ext: 11863
E-mail: jguevara@segob.gob.mx
Misión Permanente de México ante las Oficinas de Naciones Unidas en Ginebra, Suiza
S.E. Sr. Juan José Gómez Camacho
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Representante Permanente
Fax +41 (22) 748 0708
Email: mission.mexico@ties.itu.int
Misión Diplomática ante la Unión Europea
S.E. Sra. Sandra Camila Fuentes-Berain Villenave
Embajadora de México ante las Comunidades Europeas y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa
Fax +32 2 644 08 19
Tel. +32 (2) 629 0777
Email: embamex@embamex.eu
Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México
Alberto Brunori
Representante de la Alta Comisionada en México
Fax +52 (55) 5061 6358
Email: oacnudh@ohchr.org
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Sr. Santiago Cantón
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Fax +1 (202) 458 3992
Email: cidhoea@oas.org
Sra. Navanethem Pillay
Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Fax +41 22 917 9000
Email: civilsocietyunit@ohchr.org
Comments
Post a Comment