Sífilis
¿Qué es la sífilis y quiénes deben hacerse un análisis para detectarla?
Es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) que puede afectar a los hombres y las mujeres.
La sífilis está aumentando en Nueva York y en otras ciudades. Es muy importante que los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres y los que tienen VIH se realicen en forma regular una prueba para detectar la sífilis y otras ETS.
Cualquier persona que tenga relaciones sexuales no seguras (como relaciones sin condón o con varias parejas) debe además realizarse una prueba regularmente para detectar la sífilis.
¿Cómo se transmite la sífilis?
Se transmite por medio de cualquier contacto directo con una llaga sifilítica, generalmente durante la relación sexual vaginal, anal o oral.
El beso puede transmitirla si existen llagas sifilíticas en la boca o en los labios.
Una mujer embarazada con sífilis puede transmitir la enfermedad al feto.
¿Cuáles son los síntomas de la sífilis?
LA MAYORÍA DE LAS PERSONAS CON SÍFILIS NUNCA NOTAN SÍNTOMA ALGUNO.
Cuando los síntomas sí aparecen, pueden ser llagas o úlceras abiertas e indoloras denominadas “chancros” en el pene, el ano, dentro o fuera de la vagina, en la boca o en los labios o en cualquier parte de la piel expuesta durante la relación sexual.
Los síntomas posteriores pueden incluir sarpullido áspero, rojo o marrón rojizo (especialmente en las palmas de las manos y en las plantas de los pies), pérdida irregular de cabello, glándulas linfáticas inflamadas, pérdida de peso, dolor muscular y cansancio.
Los síntomas desaparecen finalmente, incluso sin tratamiento. Pero la sífilis debe tratarse o permanecerá en el cuerpo.
¿Cómo puedo saber si tengo sífilis?
Pídale a su médico que le haga un análisis de sangre. (La mayoría de las personas no tienen síntomas).
Si tiene una llaga o un sarpullido, el médico puede además tomar una muestra del líquido y hacerle pruebas en un laboratorio para determinar si es sífilis.
¿Cómo se trata la sífilis? ¿Puedo contagiarme de nuevo?
Los antibióticos pueden curar la sífilis, a menudo con una sola dosis.
Puede contraer sífilis otra vez después del tratamiento si está expuesto nuevamente.
¿Qué ocurre si no recibo tratamiento?
Si no recibe tratamiento, la sífilis permanece en el cuerpo. Años más tarde, puede dañar seriamente el corazón, el cerebro y el sistema nervioso. La sífilis no tratada, con el tiempo, puede conducir a la muerte.
Además, la sífilis también aumenta sus probabilidades de contraer o transmitir el VIH. ¡Si considera que estuvo expuesto a la sífilis, hágase una prueba de detección y trátela inmediatamente!
¿Deben recibir tratamiento mis parejas sexuales?
¡Por supuesto! Si tiene sífilis, infórmele a todas las personas con quienes tuvo relaciones sexuales el último año para que puedan hacerse la prueba y recibir tratamiento.
Tome todos los medicamentos como le indicaron y no tenga relaciones sexuales hasta que haya finalizado el tratamiento.
¿Y si estoy embarazada?
Si no recibe tratamiento, la sífilis durante el embarazo puede causar problemas graves en el
recién nacido, como retraso mental, ceguera, deformidades e incluso la muerte.
Todas las mujeres embarazadas deben realizarse la prueba para detectar la sífilis y otras ETS, como el VIH, tan pronto como sea posible durante el embarazo. Las mujeres que están infectadas deben recibir tratamiento inmediatamente y realizarse la prueba nuevamente durante todo el embarazo.
Protéjase de la sífilis y de otras ETS.
Los condones de látex pueden proteger de la sífilis, pero sólo si la llaga queda cubierta.
No tener relaciones sexuales es la manera más segura de protegerse de la sífilis y otras ETS.
Además, puede protegerse de las ETS al mantener relaciones sexuales con una persona que sólo tenga relaciones con usted. Pero debe ASEGURARSE de que ninguno de los dos esté infectado.
Otras maneras de reducir el riesgo de contraer ETS son:
- Limite el número de parejas sexuales. Mientras más parejas tenga, mayor será el riesgo.
- SIEMPRE use condones de látex para las relaciones sexuales vaginales, anales u orales.
- Los condones de látex pueden prevenir el contagio del VIH y otras ETS.
- Los condones hechos de materiales “naturales” como piel de cordero, previenen el embarazo, pero no las ETS.
¿Es alérgico al látex? Use condones de poliuretano.
Tenga cuidado con el alcohol. Consumir alcohol o drogas dificulta recordar que debe usar condones. Para obtener ayuda por el abuso de sustancias, llame al 1-800-Ayúdese (1-877-298-3373) o llame al 311 y pregunte por LifeNet.
Solicite a su médico información sobre la circuncisión. Puede ayudar a los hombres a protegerse del VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.
Más información
En las clínicas del Departamento de Salud encontrará pruebas y tratamientos para ETS confidenciales y gratuitos, y pruebas y asesoría confidencial o anónima sobre el VIH. Los resultados del VIH están disponibles en menos de una hora. NO se requiere de seguro de salud, prueba de ciudadanía, ni consentimiento de los padres, incluso para los menores de 18 años. Llame al 311 para obtener información sobre los horarios y lugares, o visite nyc. gov/health/std (no disponible en español).
© Departamento de Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York
Es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) que puede afectar a los hombres y las mujeres.
La sífilis está aumentando en Nueva York y en otras ciudades. Es muy importante que los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres y los que tienen VIH se realicen en forma regular una prueba para detectar la sífilis y otras ETS.
Cualquier persona que tenga relaciones sexuales no seguras (como relaciones sin condón o con varias parejas) debe además realizarse una prueba regularmente para detectar la sífilis.
¿Cómo se transmite la sífilis?
Se transmite por medio de cualquier contacto directo con una llaga sifilítica, generalmente durante la relación sexual vaginal, anal o oral.
El beso puede transmitirla si existen llagas sifilíticas en la boca o en los labios.
Una mujer embarazada con sífilis puede transmitir la enfermedad al feto.
¿Cuáles son los síntomas de la sífilis?
LA MAYORÍA DE LAS PERSONAS CON SÍFILIS NUNCA NOTAN SÍNTOMA ALGUNO.
Cuando los síntomas sí aparecen, pueden ser llagas o úlceras abiertas e indoloras denominadas “chancros” en el pene, el ano, dentro o fuera de la vagina, en la boca o en los labios o en cualquier parte de la piel expuesta durante la relación sexual.
Los síntomas posteriores pueden incluir sarpullido áspero, rojo o marrón rojizo (especialmente en las palmas de las manos y en las plantas de los pies), pérdida irregular de cabello, glándulas linfáticas inflamadas, pérdida de peso, dolor muscular y cansancio.
Los síntomas desaparecen finalmente, incluso sin tratamiento. Pero la sífilis debe tratarse o permanecerá en el cuerpo.
¿Cómo puedo saber si tengo sífilis?
Pídale a su médico que le haga un análisis de sangre. (La mayoría de las personas no tienen síntomas).
Si tiene una llaga o un sarpullido, el médico puede además tomar una muestra del líquido y hacerle pruebas en un laboratorio para determinar si es sífilis.
¿Cómo se trata la sífilis? ¿Puedo contagiarme de nuevo?
Los antibióticos pueden curar la sífilis, a menudo con una sola dosis.
Puede contraer sífilis otra vez después del tratamiento si está expuesto nuevamente.
¿Qué ocurre si no recibo tratamiento?
Si no recibe tratamiento, la sífilis permanece en el cuerpo. Años más tarde, puede dañar seriamente el corazón, el cerebro y el sistema nervioso. La sífilis no tratada, con el tiempo, puede conducir a la muerte.
Además, la sífilis también aumenta sus probabilidades de contraer o transmitir el VIH. ¡Si considera que estuvo expuesto a la sífilis, hágase una prueba de detección y trátela inmediatamente!
¿Deben recibir tratamiento mis parejas sexuales?
¡Por supuesto! Si tiene sífilis, infórmele a todas las personas con quienes tuvo relaciones sexuales el último año para que puedan hacerse la prueba y recibir tratamiento.
Tome todos los medicamentos como le indicaron y no tenga relaciones sexuales hasta que haya finalizado el tratamiento.
¿Y si estoy embarazada?
Si no recibe tratamiento, la sífilis durante el embarazo puede causar problemas graves en el
recién nacido, como retraso mental, ceguera, deformidades e incluso la muerte.
Todas las mujeres embarazadas deben realizarse la prueba para detectar la sífilis y otras ETS, como el VIH, tan pronto como sea posible durante el embarazo. Las mujeres que están infectadas deben recibir tratamiento inmediatamente y realizarse la prueba nuevamente durante todo el embarazo.
Protéjase de la sífilis y de otras ETS.
Los condones de látex pueden proteger de la sífilis, pero sólo si la llaga queda cubierta.
No tener relaciones sexuales es la manera más segura de protegerse de la sífilis y otras ETS.
Además, puede protegerse de las ETS al mantener relaciones sexuales con una persona que sólo tenga relaciones con usted. Pero debe ASEGURARSE de que ninguno de los dos esté infectado.
Otras maneras de reducir el riesgo de contraer ETS son:
- Limite el número de parejas sexuales. Mientras más parejas tenga, mayor será el riesgo.
- SIEMPRE use condones de látex para las relaciones sexuales vaginales, anales u orales.
- Los condones de látex pueden prevenir el contagio del VIH y otras ETS.
- Los condones hechos de materiales “naturales” como piel de cordero, previenen el embarazo, pero no las ETS.
¿Es alérgico al látex? Use condones de poliuretano.
Tenga cuidado con el alcohol. Consumir alcohol o drogas dificulta recordar que debe usar condones. Para obtener ayuda por el abuso de sustancias, llame al 1-800-Ayúdese (1-877-298-3373) o llame al 311 y pregunte por LifeNet.
Solicite a su médico información sobre la circuncisión. Puede ayudar a los hombres a protegerse del VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.
Más información
En las clínicas del Departamento de Salud encontrará pruebas y tratamientos para ETS confidenciales y gratuitos, y pruebas y asesoría confidencial o anónima sobre el VIH. Los resultados del VIH están disponibles en menos de una hora. NO se requiere de seguro de salud, prueba de ciudadanía, ni consentimiento de los padres, incluso para los menores de 18 años. Llame al 311 para obtener información sobre los horarios y lugares, o visite nyc. gov/health/std (no disponible en español).
© Departamento de Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York
Comments
Post a Comment