Cari Stella: Detransición, desistencia y desinformación
* * copiado tal cual de un email que acaba de llegarme
"Nunca he oído a una mujer detransicionada decir que lo hizo debido a la presión social, y conozco a bastantes. No me di de baja debido a la presión social, de hecho vivo en una de las zonas más transamigables de los Estados Unidos. Mi familia estaba aceptando, yo estaba pasando, casi todo mi papeleo fue cambiado, mi seguro cubrió mi mastectomía al 100%, mi trabajo tiene gente trans en puestos de liderazgo, de todas las apariencias externas mi transición fue un éxito. Pero tampoco me di de baja por sentimientos nebulosos de infelicidad. Me di de baja porque sabía que no podía seguir huyendo de mí misma, disociándome de mí misma, porque reconocer mi realidad como mujer es vital para mi salud mental.
La verdad es que muchas mujeres no sienten que tienen opciones. No hay mucho lugar en la sociedad para las mujeres que se ven así, las mujeres que no encajan, las mujeres que no cumplen. Cuando vas a un terapeuta y le dices que tienes ese tipo de sentimientos, no te dicen que está bien ser marimacho, que no te gusta el sexo, que no te gustan los hombres, que no te gusta la forma en que los hombres te tratan. No te dicen que hay otras mujeres que sienten que no pertenecen, que no sienten que saben cómo ser mujeres. No te dicen nada de eso. Te hablan de la testosterona.
No me considero cis, no creo que "cis" sea realmente una categoría que tenga sentido para nadie, pero definitivamente no para alguien que se consideró a sí misma un hombre por casi una década. Pero tampoco soy transgénero. No me adscribo a esta versión de la realidad en la que se tiene que tener una identidad de género. No tengo identidad de género. El género me lo hicieron a mí. El género me traumatizaba. Ya no quiero tener nada que ver con esto.
No voy a especular sobre la utilidad de la transición como tratamiento, porque no es relevante para esto, pero diré, desde mi propia experiencia y desde mis conversaciones con otras mujeres detransicionadas e identificadas: la transición no es la única manera, o incluso necesariamente la mejor manera, de tratar la disforia de género. Sentí un fuerte deseo, lo que yo habría llamado una "necesidad" en ese momento, de transición. Conozco a mujeres que tomaban testosterona tres, cuatro, cinco, incluso diez años antes de que pudieran reconocer que les estaba jodiendo. Puede ser muy difícil darse cuenta de que el tratamiento que te están diciendo que es para ayudarle, ¡en realidad está empeorando su disforia! La testosterona me hizo aún más disociada de lo que ya estaba. Ni siquiera me di cuenta de que tenía que desistir hasta que decidí dejar de tomar testosterona por razones de salud mental.
Mi decisión de hacer la transición no se tomó en el vacío. Decidí hacer la transición en base a factores sociales, en base a mi propia comprensión de los problemas de salud mental y a la constante tranquilidad de los terapeutas de que sí, que era realmente trans, y que el tratamiento para eso era la transición".
"La mayoría de nosotras hicimos la transición debido a la falta de conformidad de género, ya sea en su totalidad o en parte, muchas de nosotras somos lesbianas, no vamos a abogar por una puta terapia de conversión... Y la transición no se trata de volver a capacitarnos para conformarnos, se trata de aceptar nuestra falta de conformidad como parte de ser mujer, en lugar de tomarla como una señal de que estamos destinadas a ser hombres. Este es el tipo de atención que me gustaría ver: se anima a los niños que experimentan disforia de género a explorar su no conformidad. Eso es todo. Si todavía quieren hacer la transición cuando sean mayores de edad, esa es su decisión. Esta es una posición controvertida, lo sé.
Sabes, ojalá pudiera decirte que tengo todas las soluciones. Yo no lo hago. No sé cómo podemos encontrar un modelo de atención que funcione tanto para los activistas trans como para las personas disfóricas que no son ayudadas por la transición. No sé si tal modelo existe. Pero mientras los activistas trans continúen ignorando el creciente contingente de personas en detransición, especialmente aquellos individuos que hicieron la transición como yo lo hice, nunca la encontraremos. Puede que no estén de acuerdo con nosotros, pero el hecho es que existimos, vamos a seguir existiendo, y nuestros números están creciendo. Tarde o temprano, tendremos que empezar a hacer cambios. Tarde o temprano, no podrán ignorarnos más"
"Nunca he oído a una mujer detransicionada decir que lo hizo debido a la presión social, y conozco a bastantes. No me di de baja debido a la presión social, de hecho vivo en una de las zonas más transamigables de los Estados Unidos. Mi familia estaba aceptando, yo estaba pasando, casi todo mi papeleo fue cambiado, mi seguro cubrió mi mastectomía al 100%, mi trabajo tiene gente trans en puestos de liderazgo, de todas las apariencias externas mi transición fue un éxito. Pero tampoco me di de baja por sentimientos nebulosos de infelicidad. Me di de baja porque sabía que no podía seguir huyendo de mí misma, disociándome de mí misma, porque reconocer mi realidad como mujer es vital para mi salud mental.
La verdad es que muchas mujeres no sienten que tienen opciones. No hay mucho lugar en la sociedad para las mujeres que se ven así, las mujeres que no encajan, las mujeres que no cumplen. Cuando vas a un terapeuta y le dices que tienes ese tipo de sentimientos, no te dicen que está bien ser marimacho, que no te gusta el sexo, que no te gustan los hombres, que no te gusta la forma en que los hombres te tratan. No te dicen que hay otras mujeres que sienten que no pertenecen, que no sienten que saben cómo ser mujeres. No te dicen nada de eso. Te hablan de la testosterona.
No me considero cis, no creo que "cis" sea realmente una categoría que tenga sentido para nadie, pero definitivamente no para alguien que se consideró a sí misma un hombre por casi una década. Pero tampoco soy transgénero. No me adscribo a esta versión de la realidad en la que se tiene que tener una identidad de género. No tengo identidad de género. El género me lo hicieron a mí. El género me traumatizaba. Ya no quiero tener nada que ver con esto.
No voy a especular sobre la utilidad de la transición como tratamiento, porque no es relevante para esto, pero diré, desde mi propia experiencia y desde mis conversaciones con otras mujeres detransicionadas e identificadas: la transición no es la única manera, o incluso necesariamente la mejor manera, de tratar la disforia de género. Sentí un fuerte deseo, lo que yo habría llamado una "necesidad" en ese momento, de transición. Conozco a mujeres que tomaban testosterona tres, cuatro, cinco, incluso diez años antes de que pudieran reconocer que les estaba jodiendo. Puede ser muy difícil darse cuenta de que el tratamiento que te están diciendo que es para ayudarle, ¡en realidad está empeorando su disforia! La testosterona me hizo aún más disociada de lo que ya estaba. Ni siquiera me di cuenta de que tenía que desistir hasta que decidí dejar de tomar testosterona por razones de salud mental.
Mi decisión de hacer la transición no se tomó en el vacío. Decidí hacer la transición en base a factores sociales, en base a mi propia comprensión de los problemas de salud mental y a la constante tranquilidad de los terapeutas de que sí, que era realmente trans, y que el tratamiento para eso era la transición".
"La mayoría de nosotras hicimos la transición debido a la falta de conformidad de género, ya sea en su totalidad o en parte, muchas de nosotras somos lesbianas, no vamos a abogar por una puta terapia de conversión... Y la transición no se trata de volver a capacitarnos para conformarnos, se trata de aceptar nuestra falta de conformidad como parte de ser mujer, en lugar de tomarla como una señal de que estamos destinadas a ser hombres. Este es el tipo de atención que me gustaría ver: se anima a los niños que experimentan disforia de género a explorar su no conformidad. Eso es todo. Si todavía quieren hacer la transición cuando sean mayores de edad, esa es su decisión. Esta es una posición controvertida, lo sé.
Sabes, ojalá pudiera decirte que tengo todas las soluciones. Yo no lo hago. No sé cómo podemos encontrar un modelo de atención que funcione tanto para los activistas trans como para las personas disfóricas que no son ayudadas por la transición. No sé si tal modelo existe. Pero mientras los activistas trans continúen ignorando el creciente contingente de personas en detransición, especialmente aquellos individuos que hicieron la transición como yo lo hice, nunca la encontraremos. Puede que no estén de acuerdo con nosotros, pero el hecho es que existimos, vamos a seguir existiendo, y nuestros números están creciendo. Tarde o temprano, tendremos que empezar a hacer cambios. Tarde o temprano, no podrán ignorarnos más"
Comments
Post a Comment